Frequently Ask Questions

COVID-19 is a new disease, and our understanding of the virus that causes it continues to evolve. It was first detected in China and has now been detected in over 100 countries, including the United States. The virus has been named COVID-19. The disease is believed to have originally occurred from animal-to-person contact and spreads person-to-person.

Symptoms of COVID-19 are similar to other respiratory illnesses. Every cough or sneeze should not create worry for you or your family. Use this chart as a guide to understanding the different symptoms. This UNC Health Talk article explains the different symptoms with help from Dana Neutze, MD, PhD, associate medical director of the UNC Family Medicine Center.

Approved or Authorized Vaccines Three COVID-19 vaccines are authorized or approved for use in the United States to prevent COVID-19. Pfizer-BioNTech or Moderna (COVID-19 mRNA vaccines) are preferred. You may get Johnson & Johnson’s Janssen COVID-19 vaccine in some situations. Pfizer-BioNTech Moderna Johnson & Johnson’s Janssen

Vaccine ingredients vary by manufacturer. None of the vaccines contain eggs, gelatin, latex, or preservatives. All COVID-19 vaccines are free from metals such as iron, nickel, cobalt, lithium, and rare earth alloys. They are also free from manufactured products such as microelectronics, electrodes, carbon nanotubes, or nanowire semiconductors. To learn more about the ingredients in authorized COVID-19 vaccines, see Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine Overview and Safety Moderna COVID-19 Vaccine Overview and Safety Johnson & Johnson’s Janssen COVID-19 Vaccine Overview and Safety Ingredients Included in COVID-19 Vaccines

You should get a COVID-19 vaccine even if you already had COVID-19. Getting sick with COVID-19 offers some protection from future illness with COVID-19, sometimes called “natural immunity.” The level of protection people get from having COVID-19 may vary depending on how mild or severe their illness was, the time since their infection, and their age; and no currently available test can reliably determine if you are protected after a COVID-19 infection. All COVID-19 vaccines currently available in the United States are effective at preventing COVID-19. Getting a COVID-19 vaccine gives most people a high level of protection against COVID-19, even in people who have already been sick with COVID-19. Emerging evidence shows that getting a COVID-19 vaccine after you recover from COVID-19 infection provides added protection to your immune system. One study showed that, for people who already had COVID-19, those who do not get vaccinated after their recovery are more than 2 times as likely to get COVID-19 again than those who get fully vaccinated after their recovery. People Who Should Wait to Get Vaccinated If you were treated for COVID-19 with monoclonal antibodies or convalescent plasma while sick with COVID-19, you should wait 90 days before getting a COVID-19 vaccine. If you received monoclonal antibodies or convalescent plasma after you were exposed to someone with COVID-19 to prevent you from getting sick, you should wait 30 days before getting a COVID-19 vaccine. Talk to your healthcare professional if you are unsure what treatments you received or if you have more questions about getting a COVID-19 vaccine. If you or your child have a history of multisystem inflammatory syndrome in adults or children (MIS-A or MIS-C), consider delaying vaccination until you have recovered from being sick and for 90 days after the date of diagnosis of MIS-A or MIS-C. Learn more about the clinical considerations for people with a history of MIS-A or MIS-C.

What You Need to Know COVID-19 vaccines are safe and effective. Millions of people in the United States have received COVID-19 vaccines under the most intense safety monitoring in US history. CDC recommends you get a COVID-19 vaccine as soon as possible. If you are fully vaccinated, you can resume many activities that you did prior to the pandemic. Learn more about what you can do when you have been fully vaccinated.

COVID-19 vaccination helps protect people from getting COVID-19. Some people have side effects from the vaccine, which are normal signs that their body is building protection. These side effects may affect their ability to do daily activities, but they should go away in a few days. Some people have no side effects, and allergic reactions are rare. Adverse effects that could cause a long-term health problem are extremely unusual following any vaccination, including COVID-19 vaccination. If adverse effects occur, they generally happen within six weeks of receiving a vaccine dose. For this reason, during clinical trials, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) collected data on each of the authorized COVID-19 vaccines for a minimum of two months (eight weeks) after the final dose. CDC, FDA, and other federal agencies continue to monitor the safety of COVID-19 vaccines even now that the vaccines are in use.

Los ingredientes de la vacuna varían según el fabricante. Ninguna de las vacunas contienen huevos, látex ni conservantes. Las vacunas contra el COVID-19 no contienen metales como hierro, níquel, cobalto, litio ni aleaciones de tierras raras. Tampoco contienen productos manufacturados como artículos de microelectrónica, electrodos. nanotubos de carbono ni semiconductores de nanocableado. Si desea obtener más información acerca de los ingredientes de las vacunas contra el COVID-19 autorizadas, vea: Visión general y seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech Visión general y seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna Visión general y seguridad de la vacuna contra el COVID-19 Janssen de Johnson & Johnson Ingredientes de las vacunas contra el COVID-19

La cantidad de dosis de vacunas que necesita para completar su esquema principal depende de la vacuna que reciba. Debe recibir dos dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech con 3 semanas (21 días) entre dosis. Debe recibir dos dosis de la vacuna de Moderna con 4 semanas (28 días) entre dosis. Solo debe administrarse una dosis de la vacuna Janssen de Johnson & Johnson (J&J/Janssen) . Si recibe una vacuna que requiere dos dosis, debe darse la segunda dosis lo más cerca posible del intervalo recomendado. No debe recibir la segunda dosis antes del intervalo recomendado. Las vacunas contra el COVID-19 no son intercambiables en su esquema principal de vacunación contra el COVID-19. Si recibió la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna como primera dosis, debería recibir el mismo producto en su segunda dosis. Si no está disponible o se desconoce qué vacuna de ARNm recibió en la primera dosis, puede administrarse cualquiera de las dos vacunas contra el COVID-19 de ARNm. Es posible que las personas con inmunodepresión moderada o grave necesiten una dosis adicional para completar su esquema principal. Vea las recomendaciones específicas para personas con inmunodepresión moderada o grave.

Vacunas.gov lo ayuda a encontrar sitios que tengan vacunas contra el COVID-19 y su información de contacto. Debido a que cada sitio maneja las citas de manera diferente, deberá hacer su cita directamente con el sitio que elija.

El COVID-19 es una enfermedad causada por un virus llamado SARS-CoV-2. La mayoría de las personas con COVID-19 tienen síntomas leves, pero algunas personas pueden enfermarse gravemente. Aunque la mayoría de las personas con COVID-19 mejora al cabo de unas semanas de haber estado enfermas, algunas personas experimentan afecciones posteriores al COVID-19. Las afecciones posteriores al COVID-19 son una amplia variedad de problemas de salud nuevos, recurrentes o en curso que las personas pueden experimentar más de cuatro semanas después de haberse infectado por primera vez por el virus que causa el COVID-19. Las personas mayores y las personas que tienen ciertas afecciones subyacentes tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y efectivas.

Si tiene dificultad para llegar a un sitio de vacunación, quizás pueda recibir la vacuna en casa. Comuníquese con estas personas o entidades para ver si ofrecen vacunas contra el COVID-19 en casa, en su área: Su médico o proveedor de atención médica Línea telefónica de ayuda para beneficiarios de Medicare: 1-800-633-4227 (TTY 1-877-486-2048) Su departamento de salud estatal o llame al 211 Línea de información y acceso para personas con discapacidades (DIAL): 1-888-677-1199 Servicios para adultos mayores y sus familias: localizador de cuidado para ancianos o 1-800-677-1116

Sí, su vacunación es gratuita. Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas para todas las personas que viven en los Estados Unidos, independientemente de su estado migratorio y de si tienen o no seguro médico. Quizás le pidan que muestre una identificación o la tarjeta del seguro de salud, pero esto no es un requisito.

Los científicos siguen monitoreando la duración de la protección que ofrece la vacuna contra el COVID-19. Estudios recientes muestran que la protección contra el virus puede disminuir con el tiempo. Esta reducción de la protección ha dado lugar a que los CDC recomienden que todas las personas de 12 años de edad o más reciban una dosis de refuerzo después de completar el esquema de vacunación principal. Las personas que recibieron la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna en su esquema de vacunación principal deberían recibir una dosis de refuerzo al menos 5 meses después de completar el esquema principal. Las personas que recibieron la vacuna contra el COVID-19 Janssen de Johnson & Johnson deberían recibir una dosis de refuerzo al menos 2 meses después de haber recibido la primera dosis. Por el momento, los CDC recomiendan recibir solo una dosis de refuerzo contra el COVID-19. Los CDC siguen revisando la evidencia y actualizarán las guías a medida que hay más información disponible. Aprenda más sobre dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19. Página relacionada: Las vacunan funcionan

Aunque el proceso de desarrollo de las vacunas contra el COVID-19 ha sido rápido, se tomaron todas las medidas necesarias para garantizar su seguridad y efectividad: Enfoque del desarrollo: los científicos llevan muchos años trabajando en el desarrollo de vacunas contra virus como el virus que causa el COVID-19. Los conocimientos adquiridos aceleraron el desarrollo inicial de las actuales vacunas contra el COVID-19. Ensayos clínicos: todas las vacunas en los Estados Unidos deben pasar por tres fases de ensayos clínicos para garantizar su efectividad y seguridad. Durante el proceso de desarrollo de las vacunas contra el COVID-19, se superpusieron las fases para acelerar el proceso, pero se completaron todas las fases. Autorización o aprobación: antes de que las vacunas se pongan a disposición de las personas, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) evalúa los resultados de los ensayos clínicos. La FDA determinó que tres vacunas contra el COVID-19 cumplen con los estándares de seguridad y efectividad de la FDA, y les otorgó las correspondientes Autorizaciones de Uso de Emergencia (EUA, por sus siglas en inglés)ícono de sitio externo. Esto permitió que las vacunas se distribuyan rápidamente para poder controlar la pandemia. La FDA otorgó aprobación total a la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech (COMIRNATY)ícono de sitio externo para personas de 16 años de edad o más y a la vacuna contra el COVID-19 de Moderna (Spikevax) para personas de 18 años de edad o más. Fabricación y distribución: el gobierno de los EE. UU. ha invertido una gran cantidad de recursos para la fabricación y distribución de las vacunas contra el COVID-19. Esto permitió que la distribución de la vacuna comenzara apenas la FDA autorizó cada vacuna. Seguimiento de seguridad a través de sistemas de monitoreo de las vacunas: el monitoreo de seguridad de las vacunas contra el COVID-19 ha sido el más intenso y exhaustivo en la historia de los EE. UU. Cientos de millones de personas en los Estados Unidos se vacunaron contra el COVID-19. A través de varios sistemas de monitoreo, los CDC y la FDA siguen brindando información actualizada sobre la seguridad de estas vacunas. Obtenga más información acerca del desarrollo de las vacunas contra el COVID-19.